English Translation

cember 194o the deutsc his wife of the DAF Igemeinschaft as Czech. czech language only in August 1940 z current German superior Wlaschitz is also described K. as unbearable co-worker. W. however explained that he must hold K., otherwise he would lead at another place, where he may have Chechen as superior, over this constantly complaint. According to the court records, K. was always led as a member of the Czech people. By judgment of March 12, 1921, he was sentenced as a participant in the communist coup in Oslawan to 8 months of heavy dungeon. The sentence, however, was removed in the course of the amnesty in 1937. A brief political assessment, which is attached to the court records, reads: "Karl Kobližek jun. is single, miner at the Rossitzer Grubengesellschaft with a monthly salary of K. 500.-, living in the blessing of God 13, wealthless, lives with his father Karl K. in common household. As far as his former and current behaviour is concerned, especially his political memory, he was and is a member of the communist organization. His current political behaviour is apparently outwardly reserved, but he has remained faithful to the communist principles. The reason and purpose of the uprising was also known to him." K. did not intervene in the partial mobilization of the former Czechoslovak army in 1921 and therefore became Pt 161) - 2 - S1RI