NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 697, sig. 110-4/548 Page 96 · 96 of 105
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 697, sig. 110-4548
English Translation
The main cause of the difficulties arose was in this case in Berlin. 2.) Betr.: Alleged permission of Dr. von Hoop for a pleasure play. The above mentioned play ("Cuffs of the Family" by Strojil) is a drama that is built on serious tragic conflicts. It is shown how a real theatrical predisposition about social prejudice wins only in the third generation after a heavy fight. A comic scene contained in the first act was on the occasion of Dr. It is not a pleasure game. Dr.v. In his decision, Hoop acted within the framework of my general instruction that the approval of Czech theatre events on Heldengemeindtag must be decisive, whether it is a serious piece, since the term "soldatic and heroic character" is not transferable to the Czech area. and the councillor Dr. Oehmke moved from the fact that they were told that it was a pleasure game. The insufficient mutual coordination of the decisions was also due to the late outcome of the official order. 3.) Betr.: Participation of the government force in the celebration of the Heroic Memorial Day. The Hero Memorial Day has always been celebrated as a purely German event. Referral to the Wehrmacht propaganda group of the Wermacht authorized representative revealed that there was nothing known about invitations from the government force to Helden Memorials and that these invitations were considered a local misdecision. I believe that representatives of the government force will continue to have nothing to do with German heroic commemorations and propose a corresponding vote with the Wehrmacht authorised representative.