NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 697, sig. 110-4/548 Page 39 · 39 of 105
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 697, sig. 110-4548
English Translation
Wehrmacht Plenipotentiary at the Reichsprotektor and Commander in the Wehrkreis Bohemia and Moravia Prague, 13.5. XIX. Platz der Wehrmascht 5 Phone number: 76841 26 Secret! Office of the State Secretary in Bohemia and Mähren C 14. MAY 1943 Jaul. Abbot Ic No. 723, go. Az. Betr.: Czech troops in the Red Army. To the Imperial Protector of Bohemia and Moravia; e.g. of the State Secretary K.H. Frank, Prague Dear Secretary of State! In the aftermath of my letter of 10.5.43, paragraph 7, I am still telling you about the person of the Czech Supreme Svoboda: Svoboda received his rest in Ung.-Brod - Predbransky Mlyn - until October 1941 after his departure from the Czech Wehrmacht on 3.5.1939. On 24.Oktobre 41 was asked to send the pension to Hroznnotin No.14, last post Hrudikan. However, the amount of money sent after there was returned with the note "Recipient unknown". Svoboda was transferred to the Ministry of Trade as former Czechosl officer. He allegedly worked there until 31.5.40. The remuneration to Svobida in Ung.-Brod - Predbransky mlyn - probably took over a middle person unauthorized. Two photographs of the former Czecho-Saxon lieutenant Ludwig Svoboda I attach. 2 attachments. Heil Hitler! Her [Signature] C. p. IV 9-15c/43