English Translation

18a - 2 - Car Prison of the Security Police and SD Since S. rarely lived in his hometown, the municipality of Hrosnatin, which has a population of about 170, and he did not have any closer relations with this place except for his relatives, most of the inhabitants are not personally aware of it. politically interested Czechs in the district of Groß-Meseritsch are well known for his participation in a Sokol celebration in 1938 as lieutenant colonel in uniform in the village of Budischau. The former flight was discussed only to a small extent in the home area. Only the arrest of his stepbrother, the farmer Nejedly in Hrosnatin, attracted the attention of the population and was the reason for various rumors about the reasons for his arrest, although Nejendly himself kept silence about this. Among the rural population of the district of Groß-Meserich, the current activity of the S. does not seem to be known, whereas circles of former Czech officers and those of the intellectuals of this area were informed of his duties by broadcasts of the enemy radio. In Iglaus, too, it is known that there is a Czech military unit under Svoboda, but it is not known that S. is from the narrower homeland. Kleinmann 47-Standartenführer. 72243