NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 697, sig. 110-4/548 Page 15 · 15 of 105
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 697, sig. 110-4548
English Translation
- 2 - 10 8 Soviet Russian prisoners of war were admitted to Czechoslovakia. OKH ordered that these be temporarily made available to the W Bv for questioning purposes and ordered enforcement notice until 10.6.43. 31.5.43: Letter of the WBv to Reichsprotector, e.g.Sturmbannführer Wolf, Content: The two telex letters of OKH/Gen.Quartiermeister (Qu 5) dated 29.5.43. 31.5.43: Telex W Bv to Stalag 378 Dniepropetrovsk with the request to march the 8 Soviet prisoners of war under strong security to Prague. 9.6.43: telex from Stalag378 Dnepropetrowsk to V Bv with the message that the Russian prisoners of wars can only be transported from Czech nationality in about 10 days after return from an external command. 10.6.43: Letter to Reichsprotektor, e.g.Sturmbannführer Wolf, Synopsis: Telex of Stalag 378 of 9.6.43. 10.6. 43: telex from Army Group South / Quart.Master, to W Bv Prague, that only three Soviet prisoners of war are still present in the Stalag of 378 Dniepropetrovsk and that the march of these prisoners of wars to Prague on 11.6.43 takes place. 12.6.43: Telex from Stalag 378 Dniepropetrovsk with the message that three Czech prisoners of war were transferred to Prague. 2 more are located at a permanent commando in Kharkov and are to be picked up from there by a Uffz. and sent to Prague in march. 2 Czech prisoners have died and one of them is ill with stain typhus. 12.6.43: Letter to Reichsprotektor (Sturmbannführer Wolf), content: telex Stalag 378 Dniepropetrovsk of 12.6. 15.6.43: OKH - Abt. Fremde Heere Ost informs telephonically that the Czech Oblt. Senjak was transferred to the H.G. Süd on 26.4.43 as care officer and thus cannot be made available to the W Bv Prague for interrogation purposes. 16.6.43: Preliminary interrogation of the three Soviet prisoners of war arrived in Prague. People of Karl Eger, Imrich Kuric and Vasil Maksimischnetz. 17.6.43 : Message from Stalag 378 Dniepropetrovsk to V Bv Prague that the two Soviet prisoners from Kharkov, Georgy Shmoilik and Franz Schnajder, could not be found. 30.6.43: Letter W Bv Prague to Stalag 378 Dniepropetrovsk, to continue investigations into Schmoilik and Schnajder and to inform when the prisoner of war with stain typhus is able to transport. - 3 -