STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 109, sig. 109-2/9 Page 9 · 9 of 134
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 109, sig. 109-2/9
English Translation
- - To § 22 para., 1 last line: § 33 adds para. 4: instead of "right to hunt" (4) Against the measures of the lower ones comes "rights to hunt". Hunting authority on the basis of para. 2 and 3 the appeal is admissible. To §22 Ausf,=best. para. 5 insert: Zu § 33 Ausf.=Best. last sentence: ..... no concerns of hunting Na- Cegen the measures of interen tur exist, if the superior hunting authority has such concerns according to § 33 dicser Ver- Ver- Dienststelle, the complaint is admissible. it ...... to § 34 Ausf,=Best. Abs. 1 last sentence: sentence reads: ..... the Imperial Protector in Bohemia For rich and protectorate own and Moravian, ....: and hunting leased by the Reich or by the Protectorate is regulated On § 23 Ausf,=Best. Abs, 3 Sentence 1: by this. ..... in the case of personal injury at least para., 3 reads: at first 1 500 000 K, .......... The upper hunting authority issues .... Use on § 24 para. 2: § 35 para. 13 reads : ..... To use the Reichsstrafgesetzbuch Vogelfanggerät, the birds or the corresponding provisions .... to the Criminal Code of the Pro- tectorate or for reasons ..... To § 35 Ausf.=Best, para., 4 sentence 2 due to violation of which is inserted: Provisions on firearms ..... ....... the pacified base areas for the fight against non-huntable Tie- Zu § 31 Abs, 2 c) to the end will be added by .....: be carried along, provided that the Zu § 37 Ausf,=Best, Abs., 1 Sentence 1: written wild succession agreement instead of 30 April = 15 April do not expressly provide for this.