English Translation

Measures the goodness of his thoughts, which just allowed him to give me right before they even dried up, for lack of events. For events or processes are not standstills or conditions. And since the dispute came from the question of how to create the space in which we lived, which Alfred claimed had three extensions, I took the liberty of continuing his transformation beyond a reasonable measure to the extent that I broke his arms and legs, stretched his torso and turned it off until he was thread-shaped, finally the Body openings at the ends of the body so far crazy and put them together in one that were now just above each other, that he jo in worm-shaped form still retained his ability to think, — but also completely robbed him of the eyes, ears, nose and all the provocations of his interior; and by giving back to his blood immediately the cycle taken away, at the same time On the outside in rigidness, I asked him to tell me which are actually the three extensions of the room. Too much this, he remarked, indicated by the connecting straight of my two now several body openings. Then? I asked him — but his Jonst did not seem to want to take a quick resolution, for he was hesitant to say that the answer was arduous, since his hands, feet, or Naje ermangle, to name it — but I urged him to keep asking him repeatedly whether the majority of the living beings of the hands and feet would be equally inferior, namely, by the way, if they did not have them in greater measure than we do — whether the space for these living beings would be one of the same appearances we have described. And I finally had the joy of hearing him confess that he had to admit, however, in his present state, that from his middle line it would now be possible to put an infinite number of rays in a plane across it, to deny the space as much as any expansions, and then I again expressed the request for the designation of the three human directions of the space, gently conjuring it further into a lump, from the middle of which was on its edge the same way everywhere. And here was the Hafe in the pepper. From the centre of me there is only outside, for which I cannot state anything further, the thoughtful lump noticed, and so I am forced to attribute an extension to the space, or, since a provision hardly suffices for the location designation of a point which I would like to determine from me, let me end with the characteristic, the space has no extension. Now I asked him for a determination out of his present relationship, as if he now understood the 3, to which he knew with apparently great effort to reply, from which I was considered quite incomprehensible, but if my request was directed to a state, an observation to which it is humanly minded, then time was not altogether to the space of hearing or brought forward by him, because it was in the movement to which the space was a prerequisite, and this, he stressed with emphasis, may not remain illegal to him as a lump and drip the other extension of the space to be named. On which I did not take decency to bring him back into the human being, so that we could be fruitfully united by the remote over Hentschel's book of relativity in the context of an overall view*). And this, it seemed to us, was the outstanding thing in such a work that it had a lasting effect on our deepening and an influence on the thoughtfulness, which certainly could not remain without consequences in relation to our acting interior. We agreed that in this overall view Hentschel's great things would have been seen together to form a surprising picture, and that in it an excellent guide would be to make the view of the world population or of the whole world being in round, full and whole forms, have the hand and foot and with which one could get satisfied, where otherwise everything would be fleetingly detracted from the human need for rounding and nurturing. In particular, the being of light as well as of heat as a radiant mass has a relationship with the essence of the substance as a radiating mass (as, for example, if both, light as a substance, are only valid as a force outflow and expression), — which the world events and being out of which we say blood circulation of a great general kinship understood, in the smallest particle ponds and largest mass heaps, electrons and world systems. *) Dr. Willibald Hentschel: The principle of relativity within the framework of an overall view of the world and man. Erich Matthies Verlag, Leipzig and Hartenstein im Erzgebirge, 1921. 80