English Translation

=== St.M. IV 0 -100 e/44. Prague, 4 January 1944. Teacher Kurt Gerlach in Rähnitz-Hellerau. There. Letter of 28. II. 1944 – Sign IV E II: G 237 to No. St. M. IV O - 100 c/44 1./ To the Lord Reichsstatthalter in Saxony – State Government – Ministry of Volksbildung in Dresden N 6 (Postfach) With effect from 13 November v.Js., the teacher candidate Edith / Lubensky, who was employed here in the Protectorate, was released for use in the school supervision area Dresden City. In view of the great lack of German teachers and the particular political importance that is attached to the German schools here in the foreign region, I ask that the Lubensky be regarded as a substitute for Gerlach and to refrain from the demand for a further replacement. The Minister of State would be grateful if Gerlach would be able to leave soon – first for the duration of a year. I would ask for your further communication. Heil Hitler! Ministerial Council. 2./ Wvl. after departure from the Landrat Dr.Rüttiger.