STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 144, sig. 109-2/46 Page 14 · 14 of 18
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 144, sig. 109-2/46
English Translation
13 - 12 - and other population groups to succeed Gürt- ners", etc., are missed without special requirement by the RSHA. The study of the documents and relevant journals is particularly helpful for the topicality. However, the actuality does not mean to rush the reporter's approval. As far as the reporting on basic questions is concerned, it is expedient to check individual identification by interviewing the V-men and/or outside bodies and possibly to supplement it. VI.) The utilization of the management report material. (a) In general, the reports should not be limited to the compilation of individual facts, but should also evaluate the individual facts in terms of the overall situation in the area of life and the overall development, in order to be able to determine, if necessary, an experience for future measures; however, special care is required in the case of such assessments. In particular, the report must beware of inadequate generalisations which are not clearly defined. False is a report which contains only value judgements and general places. Example: Report on the situation of young people in the administration. The report contains a good summary of the various reasons. However, there is no evidence and evidence available, so the report appears to contain only the personal opinion of the worker, and the report is worthless, and general comments such as "consistent" are also found, "they say", are worthless as they provide concrete evidence. If it is not possible to determine whether general conclusions are to be drawn from this in the section, the individual case can nevertheless be reported to the RSHA.