STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 290, sig. 109-4/32

Page 3

English Translation

Security Service RF Prag-Bubentfch, the 7th ll. l941 GD section Prague Sachfenweg telex 77444 D - G.Rs.SA 34 B Grheime Seldcinbe 0... 44 Secret Reichsssache 2 Executions 1.Execution To the personal speakers of the State Secretary Ico Des State Secretary at the Reichsprotehtor zu Hd. von -Obersturmbannfünrer Dr. Gies in Bühman and Mähcen. -personally- Eing.: 10.NOV.1941 Prague Tob. P: Betr.: Nationality of the family K l e p s c h in Trenèín (Slovakia) Vorg.: There - St.S. IV A - 22/41 g.Rs. ·of 13. 10. 1941 The director Anton K 1 e p S c h was already working for the SD in the news service since the beginning of 1938. After the foundation of the independent Slovakia Anton K. and his son Wilfried K. After the establishment of a special representative of the Reichsführer-if and chief of the German police at the German embassy in Préssburg, both were transferred to them in order to find use for the questions of the intelligence service, which concerned finally Slovakia. Dariber, however, was maintained by Antonand Wilfried K. in Trentschin, a post office for the SD-LA Prague, through which the post was headed from the southeast coming for the S.D.LA Prague. As the family K. In Trenèín, well known as exposed Germans, there was a danger that the UšB (State Security Centre), which is strongly interspersed with Czechophile and German-enemy elements, could find material incriminating on the occasion of a house search. K. would fail in such a case for any intelligence activity. However, since a house search and surveillance can only be carried out with the permission of the German police attaché, in the ./. St. S.π-22a/41pR