STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 139, sig. 109-2/40 Page 6 · 6 of 7
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 139, sig. 109-2/40
English Translation
Obérsicht über die Reichesmittel dm Plotektorat Böhmen und Mihren mit Ausnahmen der Militürverwaltung. Ld. Behgrde Aungaban bie zum 31.Müre 1940 Vorenechlsgt f.d.Rechn. Jahr 1940 Mr. Rich egrotectdr dn Bühen and Mihren 18 802 500,00 57 166 500,00 1 Ehthungen v. l93g exist in we- 1 sentliohen in rimgendem : Spezial Auegaban dez Hedizinslvorweltung 0.5 0.1 Wolketumefond O 5.5 n - Official Püesonge - 1 Aungleichozulage * " Panaionen dor froch,techech,Ammee 25.0 - Brstattung s.d.Deutsche Relchs- post 5,5 " 1 AuewKeedgen Ant 150 950,00 2 Amongst them unique Auagabon in Hze von 2 5.249.208,32 BM 3 Refchaminiatenius den Innernen a.Archiv-Kommission 3 000,00 50 000,00 3 The actual issues in the L.Hbi.3940 b.Sehriftgut-Kommdastsion 66 500,00 - batragen 19.066.501.87 3M c.Urlundenboschaufstelle 91 53 000,00 dOrdnunapolisei 841 425,24 - 100 000,00 e.Security apolicei 6 435 607,00 7 411 300,00 .Relhsarbeisdien 123 000,00 - i 001 000,00 Belcheminieterius flir Volkoaufklämung and Propaganda 4 Sohltung on the basis of the expenditures in the 1st century. Deutsche Chaater 2 579 796,39 2 600 009,00 Dentsches Phdlh-Grchester 375 000,00 .Rund funk 20 000,00 I 120 000,00 dJournalistanbastche 5440 000,00 25 000,00 Ceuetpaepuceucme - Redchesdrtachechtsminietegd 5 Zs are in the vesential about the S 6 500 000,00 Abyllung of the obligations of the Dait- Vellsdenteche Wrtocradsdfe - schen Theatere 9 Redchsarbaiteninieterium 7 47 000,00 6 In order to come out there are more 8. Werbefond 81 400 000,00 41.639,27 R.Ausserdon Reichsbtrgedhedten bRelohaversorgung 338 873,12 in 881 v0m 10,000.000 RM Refchojustisninisteriu48622, 1,330.000,00 4,180,000.00 7 Sa behandelt dich um einalige Ausgaben gur 7 Anwerbung tachechfscher Arbeiter Reichsministarium fir Srnlhrong und Landwirischaft 8 Betreg ietgenchltst. Die Aufgaben bie 30. 8 9.1940 amounts to 669.132,19 RM.Ea hende1+ Landvirtsohaftlisher Betriebsbau 1 000 000,00 2 500 000,00 about the amounts which are paid to Volktedeutsche Kriegabeschkdtgtan and Minterbliabene übor - thre present supply bineus. 6 Reichoverkehrsezinisberium 9 Excluding the expenses incurred by the haunhalt dee 50 000,00 Reioheprotektora mu bearen sind,lesg = hahverkeit 9,101 683 000,00 266 600 RM, 1940 = 226 700 R 10 Reichsbahn 91 561 400,00 10 Hiarvan mind 478 D0e Rl von der Heeregver- Reichspost 5 568 438,45 11 11 9 233 861.55 des Reiohsprotekt.eratatte wrden5.568.438 11 12 Reiahneinsngmintarium 12 259 677,22 12 a.Reichofinanzverwaltung 431 288,00 12 In Rech.d.1939 i wasentlichon agaben Pamilionunterbalt 556 000,00 2. 000 000,00 ffr beante der Oberfinanzkaase und o.Wotstandsbshiifen - 500,00 25 000,00 dee foreign exchange sohutskommans,1940 for the d.Language for the language training 356 000.00 120,00