English Translation

HAPAG-RE PRAG 1, GI Fernruf 30 570 · Wireword: Hapag Prag · Post savings bank: Prague Your sign: us, you politely mitzy eralrepresentanz der Hamb Deutsche Luithansa Aktiengesellschaft, Berlin Europäische Güter- und Reisegägigkeitsversicherungs-A.G., Berlin. It is at your disposal for your needs for railway, ship, flight and bed tickets, for the completion of luggage and accident insurance, for providing the related information, for issuing brochures on spas and seaside resorts, summer refreshments, winter sports places, as at all for the execution of all travel office- moderate shops. We would be pleased to be able to count you among our customers and would be grateful if you would give us your valued orders quite soon, whose professional and courteous completion we will always be concerned with. Heil Hitler! Hapag travel office G.m.b.H. Prague 1 - Graben 37 F14 HE TRAISEBÜRO Representation of: MER, Central European travel agency G.M.b,H. , CEDOK, Travel and Transport Office, A.G. / MITROPA, Central European sleeping car and dining car A.-G. Deutsche Lufthansa Aktiengesellschaft / EUROPEAN freight and luggage insurance company Rail tickets of all kinds for domestic and foreign countries / Ticket booklets for international traffic with two months of validity and any possibility of interruption of travel Bed cards / place cards / Ticket/ Baggage insurance/ Visa management/Credit letters and other documents Travel checks / Hotel vouchers / social and package treatments / Spa and local brochures The HAPA6 travel agency - your helper and consultant in all travel matters! Information to the best of your knowledge, but without guarantee!