English Translation

V - 10 - and into the Jourhal and prepared by it a receipt for the cash register, which the cashier co-authors. Cash payments are communicated to the cash register by the main account office.The cash register's transactions are of a similar nature in payment transactions. The cash register is also responsible for the management of the securities and deposits for which qualified persons are required.A part of the city's securities ownership is deposited with value institutions. The accounting department needs professional accountants for the internal auditors, while the bookings can be arranged by simpler staff. Staff are provided for: Department_92o_-_General_Administration: 1 City Board of Directors as Head of Office and Department in Bes.Gr. A 2 c 2 1 City Inspector " " A4b1 1 City inspector "1  - A 4c1 1 Town Inspector 11 " A 4C 2 1 Town Assistant n " A 8 a 2 Chancellery Assistant " " "A 9 1 Local Assistant " A ll 3 Chancelleries employee " TOA IX 1 Chancellerie employee 4 "1 X _3_Boten 11 TOB - B zus. 15 Dienstleistungskrifte. Abteilung_921-_ Stadtkasse: 1 Stadtamtmann als Abtragsleiter in Bes.Gr. A 3 b 1 City Inspector 11 " A 4 q T 2 City Inspectors 11 1 A 4 b 2 1 City inspector "1 " A4 C 1 2 City inspectors 11 "A 4 C 2 3 City Governors " A 5 b 11 11 A 7 2 City Secretarys