English Translation

-2- _C.__Co-ordinators. Ideally, for each administration /Dezernat / 1 Co-ordinator /Dezernent / , who represents the Mayor in his area of work , should be appointed . The size and importance of the individual administrations are very different in their grouping in the new organizational and business development plan . In the case of the police administration, the social and cultural administration, welfare administration and the economic-promoting administration the appointment of a principal official co-ordinator does not appear to be expedient. They are too small with their present scope of responsibility to complete a full force. In these cases special solutions are required which may consist in the combination of several small administrations, the connection of a smaller administration to a larger administration, the equipping of an official head with the position of associate or the appointment of an honorary official member. Main circulation: This administration should include the A. Hauptant, b. Personal Office, c. Organisational and Audit Office, d. Legal Office, e. Procurement Office, f. Statistical Office, g. registry office.