English Translation

-9- the number of staff appears to be too high, especially since the more difficult cases are usually to be handed over to the criminal police. It is provided that: l- city inspector as abbey in Bes.Gr. A 4 b 2 head of the department " 1 " A4c2 2 city inspectors "1 " " " A 5 b 2 city chief secretaries " " 1 6 V 1 law clerk 9 7 transfer to 13 servants. Division L03- Food Police: The control activities of the food police are provided by the official veterinarians at the health department, the official doctors at the municipal Physikat and 5 employees at the chemical institute. The police criminal procedure carries out the health service. Food control is a police task which should be carried out by the police administration with its own powers. The aim will be to bring together within the police administration all the activities of the food police and to integrate the scientific staff into them. As a transitional measure, the police department of the Police Department will carry out the entire police criminal procedure in the area of food police and will employ police enforcement officers who, together with and in addition to scientific experts, carry out life control. However, official doctors and veterinary surgeons involved in the food control and investigation should remain with the health administration until further notice and their findings for the police prosecution dor department lo3 for further consideration.