STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 114, sig. 109-2/14 Page 139 · 139 of 254
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 114, sig. 109-2/14
English Translation
-3- 2 Transfer 1 City Secretary in Bes.Gr. A 5 b 1 Chancellery assistant "T" 1 Lawyer assistant " TOA VIII together 5 Service personnel. Abt. lol - Local police. This department is to be divided into : lolo - administrative matters and lo2o - enforcement service. The administrative matters consist mainly in the implementation of the police criminal law and in the issuing of certificates ibor CV and reputation of applicants. For the evaluation of certificates can be taken from the l3 investigating officers of the main office for the district and enforcement service for Prague I - III 3 forces. A further 7 are to be assigned to the Departmental Investigation Service and the remaining 3 to Division 102. The Head of Division is to be at the same time deputy representative of the Head of Office, who supervises the enforcement service and directs its operation. Staff are to: 1 Municipal Board of Directors as Head of Department in A 2 c 2 1 City Inspector 1 11 ! A 4 b 2 2 City inspectors " 11 H A 4 c 2 1 City Secretary " " " A 5 b 1 City secretary " 11 " A 7 a 2 City assistants " "" A 8 a 2 Lawyer clerk " TOA IX zus. l0 Übersetzung The enforcement service is performed by the police team.The commander of the city police is paid according to the III. The:st-class, group 7,. Of the guards are: 90 pragm. Group 1 - 3 39 auxiliary staff n.d.Reg.Vdg. ll4/26 7 contract staff