STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 135, sig. 109-2/36 Page 132 · 132 of 130
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 135, sig. 109-2/36
English Translation
99 The Upper Land Council in Prague Commercial Economy Prague, April 24, 1941 II/722-11/41 Fact sheet Subject: Issue of parent applications for coal. Reference _: Declaration No. 4 about the house fire supply of 26.3.l94l (Regulation of the Reich Protector in Bohemia and Mihren). In agreement with the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia - group economy and the coal industry office for Bohemia and Mähren, the following rules were adopted for German fuel consumers of the Upper Land Council district of Prague, as far as they received their food cards not by the Czech authorities but by the German authorities: All German consumers of Upper Land council district of Prag, who had their food maps at the Oberlandrat or. at any branch office b.d. authority of the Reich Protector or any other department, request the new parent application for home fire fuel at the food card issuing office for it. The office of issue to the German authority follows each consumer a new parent application and an application against surrender of the old parent application, inserts the number of the new parent declaration into the prescribed list (with a copy) and makes in the grey and red household card of the person concerned in column B the note about the output (the parent application for fuel no. On the old parent application the number of the newly followed parent application must be noted, The copy of the list as well as the old master applications for the heating period l940/4l are collected to the Oberlandrat - Division of Commercial Economy - to be given. The new parent application as well as/the application must be completed by the consumer in the most accurate way, confirmed by the landlord and handed over to the same coal trader as in the last heating period, the parent application is returned to the consumer, the notification is retained by the supplier. If a consumer has been assigned to a number of coal miners, the person concerned must request and hand over a specific application for each supplier for the parent application. Fuel consumers who have moved in or have not received a parent application from the last supply period are directly addressed to the Oberlandrat. Lehlee Term fee bri ammelatengine 3.dai 41