English Translation

Debit Berlin, don 26.March 1941 Dor Rcichsministor dcs Innorn VI d 227/41 44o7 a An : dic Obcrston Rcichtsbchördon. Immediately a Subject: Conversion to antiquall. From the point of view of reason, I should like to point out that mcin Decree of 26.Fobruar d.J. -VI d 2o8 V/VI/41-44o7 is to be considered. In the present case, the Court of First Instance held that, in order to ensure that the provisions of Article 85(1) of the EEC Treaty were complied with, it was necessary to examine whether the Commission had failed to fulfil its obligations under Article 85(3) of the Treaty. In the case of official documents, the following shall also apply, to which I refer, on behalf of the Office, to the Office of the Court of First Instance. The order under which the order is to be delivered on 26 March 194l is in force on 24 March 1 974l No. I 1'a-3o74- and is signed on 23 March 197l. Ordered by Mr Licbenow Boglaubiert: Heine Angostello. lo dy4 47.