STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 74, sig. 109-1/80 Page 68 · 68 of 124
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 74, sig. 109-1/80
English Translation
45a - 4 - the new development of the fuel situation. The use of Fferden and other draughts in the whole protectorate for the relief of the truck traffic makes good progress. 3. Shipping To relieve the railway, the coal supply after the protectorate from the Sudetenland was resumed in the increased mass. To date, about 70 O00 tonnes have been transported. Sugar and vegetables were also transported to Prague to relieve the railway. The introduction of the transport of early potatoes from the cultivation offer on the small Elbe was prepared. The strong gravel demand for armaments and air protection buildings demanded the shipping considerably. B/ Technik a. Water management The General Inspector for Water and Energy has established C a a a for the upper Elbe in Dresden, for the Oder in Wroclaw and for the Danube in Vienna. The cooperation of the Water Management Centre Prague with above water management centres and with the General Inspector of Water and energy must be clarified. The general plan of the Ostrawitza region is almost complete. Due to the new construction office for special water management tasks in Upper Silesia in Ratibor, a preliminary general plan for the upper Oder has been established, in which the general plan must be adapted to the Ostarwitza. A discussion of the necessary measures is to take place here shortly 05935. The water management body for the upper Elbe region has been responsible for drawing up guidelines for the establishment of general water management plans.