STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 74, sig. 109-1/80

Page 26

English Translation

21 3 In the framework of the iron quota for export transactions, VPSt. and A.G.K. were made available to Slovakia in the second quarter of 1984... 6,500 tonnes, and for the other countries...... 8,285 tonnes in total......14,785 tonnes. Joint meeting of the German and Slovak Governing Committees in Vienna/Pressburg from 27 April to 16 June 1944 for the period from May to September of this year. In principle, the two-sided price stop of September 1992 was maintained, but an adjustment of prices on a case-by-case basis was made in favour of by the Slovak Prize Office. In addition, an import plan was drawn up for the first time in order to obtain an overview of the resulting burden on clearing. It was considered that Slovakia's supply and production capacities should be fully exploited and that Slovakian deliveries to Germany should be increased. Finally, the transfer of further holdings of 200 million Ks to Slovak interested parties was agreed; on the other hand, the question of the re-indebtedness of the claims of German parent companies against Slovak companies was postponed until the autumn meeting. 3./ Management: 80 a) Iron and metals: NO1E The demand coverage appears, although tense, nevertheless secured in large part. Also in the protectorate the metal mobilization "lead from sailboats" was arranged. Further metal mobilization measures are being prepared, such as in the churches, in administrative buildings and offices of the commercial economy and after air damage. Furthermore, a recording of the copper boilers will soon be initiated, just as a seizure and delivery of the organ pipes and wind pipes. (b) Textiles: In the field of clothing, a number of other retail stores have been set up, and only a certain number of retail outlets have been admitted to the ./.