STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1904, sig. 109-5/132 (damaged)

Page 34

English Translation

Security service of the Reichsführers-SS SD section Prague III B SA 213 Prag-Bubentsch, Sachsenweg telex 774-44 33 It is requested to address this benefit package and the subject matter if further requests are made. 1.) To the Reich Security Main Office - III B 2c2 - (with double) Berlin 2.) Message to Operation Group H of the Security Police and SD z. ld. / Obersturmbannführer Wittig via border police station Engerau/Niederdonau Betr.: Report of a Czech about events in Slovakia Preliminary report: Excluding: A Czech who has been living in Slovakia since 1938, in Furttschen St. Martin, and who has absolutely not weighed the Germans, was reported to be a guarantor: "After the outbreak of the uprising in Slovakia, the Bolsheviks immediately took over the night of the city. They had a greater night than the "Czechoslovaks". Moreover, they had good instructors, mainly made up of terrorists, and many weapons. The leaders of these ties were French, who had been trained in Russia or at Tito. The calls they issued to the people were held in four languages, first Russian, then French, Croatian and lastly Slovak. Terror was first directed against persons of the People's Party, the State and the Church, although the Czechoslovak insurgents spared the supporters of the Prussian government. Then, however, the terror increased and also directed against people of the National Committee. Finally, it had in Furtchen St. Martin looked like every member of the National Committee, every party-goer of the Čatos, who did not go over to the Communists, was shot dead. There were also some communists who made Slovakia an independent Bolshevik republic and did not want to hear about an association with the Czechs. However, the Czechoslovaks wanted to build a Czechoslovakia.