English Translation

A b sc hrif t . II BM/ 1 - 2842/43. Mähr.Ostrau, 27. 9. 1943. 1. Note : On 27.9.1943, at l1.35 o'clock, the head of the state police station Brno, SS- O'Stubaf. N ö 1 l e televishly informed that on Saturday, at the food con troll at the Friedländer station in M.Ostrou, the director of the sanatorium Dr. K o p r i l a , resident in Kunzendorf near Franksta, was checked. It had been decided that Dr. K o p r i l a had not mastered the Czech language and had demanded that German be spoken to him. He had been beaten by the Czech police in such a way during the deportation of Dr.K o p ri l a. The criminal police, the field office of Moravian-Ostrava, has also been aware of this, and the district head Pg. He asked for an immediate review of the matter and for consultation with the criminal police, the Mähr.-Ostrau. 2. II BM/iL- 'for further clarification and FS-report to the head of the state police department Brno. 71328 wy ez.: Jos t 27.9.1943. F.d.R.D.