English Translation

The Reichaprotektor in Bohemia and Htlhren II/1 - 717/40 a) To the group Mühren, Brno, M b) To Mr Oberlandraten. 19/2 $.d.b. Betr.:Full:sdeutsche Virtschaftshilfe. In the Riehtlinie zur Volksdeutsche Wirtschaftshilfe (Volksdeutsche Wirtschafthilfe), which was sent out on 22 November 1939, -VI1 9834/39, it is stated that in certain exceptional cases, the bank's normal interest rate may be reduced to a rate acceptable to the lender. I hereby extend to Mr Oberlandrats, in Rabmen's jurisdiction by granting an interest subsidy, the interest rate required by the Kret ditending banks to be reduced by a maximum of 2%. Such a bridge can only be promised for the duration of the first loan period.It cannot be overlooked at the moment whether funds will be available for these purposes in the following years. An interest subsidy is only to be paid if an in-depth assessment shows that the amount of the richly guaranteed loan is only achieved in parallel with an interest subsidy,I would point out that, according to the experience gained in the eastern and southern parts of the country, in many cases there is a degat-s'. In view of the limited resources available, I ask you not to proceed too generously in this examination.With the banks eligible for the Vollisdeutsche Wirtshaftshilfe, it has been agreed that an interest rate of 6g may be required at the most - including all costs and expenses. I request that the authorized interest subsidies be requested from the "Re-tog" Auditing and Organisation G.m.b.H.,Prag II, Jungmannstrasse 7, to obtain the copy of your authorization notice, ie+ T- of the statement required by my decree of 22 May 1939, which is in the angchluss to each sit-up of the zengt-lladiteus grant \D3