English Translation

H.H. Prague, 19 December 1941. Office of the State Secretary at the Reichspeotektor in Bohemia and Moravia. Eing. 20.DEZ.1941 To the Secretary of State SS Group leader Karl Hermann Fr a n k, Pra g. 22/12 Dear Mr. State Secretary, my husband, Dr. Jiří H a v e l k a, who is currently in custody in Pankratz, has recently been granted relief with regard to his state of health, and yesterday again I was allowed to talk to him. I know that I owe all this to you and I ask you, Mr. Secretary of State, to accept my sincere thanks. The joy of the long-suffering was not, however, greatly besieged by his state of health Stomach suffering has become very veiled my husband has complained bitterly about large quantities. In my great cares I am going to ask you to complete my husband in recent times, i D07 1o t000