English Translation

89 Ministry of the Interior. Ministerstvo vnitra. Telephone 777-4l to 49. Phone 777-4l až 49. Z. 19963/1941-9. č. 19 963/19 41-9. Prague, 22 July 1941. V Praze dne 22.července 1941. Circular. Obžník. To the regional and district authorities Zemským a okresnim úřadům /expos- den /Expositures/, turám/. to the magistrate of the capital Prague, magistrátu hlavniho města Prahy, to the administrative acommunaries of the stud vládnim komisařům měste Brna, Olo te Brünn, Olmütz and Moravian Ostrava, mouce a Moravské Ostravy, to "the government police authorities, vlákdnimm policejnim úřadům, to he gendarmerie land commanders and zemským žetnickým velitelstvim a to the gendarme central search ústřednimu žetsickému pátracimu department. Subject: Use of the term Předmět: Užívání pojmu "vůdce" yüdce in Czech. čeké řeči. In order to prevent an abuse of the term "vüdce" by the Great German Empire Adolf zyce vžil pro Adolfa Hitlera, Vůdce Hitler, "vúdce", Velkoněmecké řiše, a aby byla záro- and at the same time to assign the veň zdůràzněna výhradnost tohoto uniqueness of this term, the ukládá se, aby napřištš bylo, it is ordered that uživáno slova "vůdze" by českém jazy- worry that henceforth the ce vždy jen k označeni VůDce Velko- word "vuedee" in the Czech němeké pímíměmámá mrámájá mámán ab immer by zymán. The use of the word "vüdce" Uživáni slova "vúdce* /s malje /with small initial letter/ to the začátečnim piamenem/ k označeni wr- Designation of certain functions is čitých funkcí budiě co nejvice os-