English Translation

SV Provisional decree on the establishment of departments and plan management bodies and on the representation of the Primator / Primatorstellvertreter / of February 1942. By decree of the state authority in Prague from 24, Ok- tober 1941, Z. 2-149-194l-Abt. 1, the departments for the central administration, the financial institution, the commercial enterprises and the construction industry have been established and the departments have been authorized to represent the Primator / Primator representative /. On the basis of the previous decree of the state authority and '§ 95 and 142 of the Prague municipal regulations I agree the following §1 department. /l/ Departments are administrative bodies which are responsible for the management of a particular group of tasks of the capital city of Prague with the help of Aemtern. /2/ The division of the individual departments is determined by special orders of the primator / primator representative / until the organization and business distribution plan is put into effect. § 2 Management bodies. /l/ Management bodies are departments of the administrative administration of the city of Prague, which may have the resources of their own accord, which are included in the budget for their activity and are marked by special notes for the management by you. /2/ The management authority consists of the management authority.