STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 113, sig. 109-2/13 Page 270 · 270 of 230
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, INV. 113, Sig. 109-2/13
English Translation
165145 90 City combing, For the participation in the establishment and implementation and for the supervision of the budget, the preparation of Abgabonordnungen, the debt service among others.Until now stands the financial department 3 " Finanzamt ".To avoid confusion with state authorities like name the department should be renamed "City combing". The previous "tax office" is heavily burdened by the following business tasks: a, opinion on applications for expenditure, b. management of central cover lists, c. opinion on the multiplication of persona d. opinion concerning consent to welfare support. As a result of the implementation and participation of the city in these tasks, some of the work is carried out in duplicate throughout the city, and some of it is blurred. Therefore, city combing should not be dealt with in future.