English Translation

83a 56 14 Chomisches Untersuchungsamt. The Chemical Institute, which is responsible for chemical and bactoreological investigations of Lcbensmittel, hyginic supervision and investigation of the water of the pipes, public wells and baths, the assessment of drift, bronn and black materials city. In addition, the Court of Justice of the European Communities held that, in the event of a failure to fulfil its obligations under Article 85 of the EEC Treaty, the Commission had failed to fulfil the obligations laid down in Article 85(1) of the Treaty.