English Translation

3 NEN O CD CN Presidium of the General Director of the Pogt Presdio generálniho řoditele pošt J Zl. P-369-pres-1941. Č. P369-Pres-19 41. Prague, 6 March 1941. V Praze dne 6.března 1941. Betr.: Internal organisation of transport Věc: Vnitřni organisace ministorstva Ministry /Post administration/ - amendment. dapravy /poštovní správy/ - změna. To the Presidium of the Director General Presidiu genorálního ředitelc pošt, obě- der Post, both central inspectors, to ma centrálním inspectorům, odborům A až Sections A to F and their abbey- F a jejich oddělením, poštovní účtámně, lungen, the postal accounting department, the pomocnému úřadu ministerstva dopravy auxiliary office of the Ministry of Transport /Post /poštovní správy/ a domovní správě mini- administration/ and the house administration of the sterstva dopravy. Ministry of Transport. In the internal organization of the Ve vnitřni organisaci ministerstva Ministry of Transportation /Post office/, gdd ddr the last with decree of 20 October posledy výnosem ze dne 20.října l940, č. 1940, Z. The following účinností tyto věcné změny are determined with immediate effect: The section A/4 /economical- Oddělení A/4/hospodářské věci technical matters/ is established with the technické/ se přeřaduje s dosavadní agen- previous agenda, as set out in the Official Journal dou, jak jest uvedena ve Věstniku mini- of the Ministry of Transport, No. 42b from the 2nd storstva dopravy č. 42b z 2.září 1939, September l939 is listed in the do odboru F /stavební a strojní/ jako section F /Building and mechanical engineering/ nové oddělení P/2. ls new division F/2. Division F/2 /Legal and administrative matters of buildings, rental staveb, nájmy/ se přeřağuje rovněž s do- angelegenheiten/ will also be transferred to section A /fi- hospodářský/ jako nové odděloní A/4. nancial and economic affairs/ as new division A/4 with the savadní agendou do odboru A /finanční a so far agenda. This change will be published in the next Tato změna bude uveřejněna v nej- number of the post office paper. bližžim čisle Poštovního věstníku. Minister of Transport: Ministr dopravy: