STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 121, sig. 109-2/22 (poškozeno) Page 43 · 43 of 66
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 121, sig. 109-2/22 (damaged)
English Translation
23a 15667 injunction! The Reichsprotektor in Bohemia and Moravia has, on the basis of § 13 of the Law on the Construction of the Administration and the German Security Police in the Protectorate of Bohemia and the Moravian Republic of 1 September 1939 - Reichsgesetzblatt I, p. 1681 — The following order was made: The Association of Czech Sokol Communities (Česká obec Sokoleká) with its seat in Prague and its member associations, branch associations and affiliated organizations are hereby dissolved. The assets of these organizations are in the sense of Section 2 of the VO. on the confiscation of assets in the Protectorate of Bohemia and Moravia on 4 July 1681. October 1939 — Reichsgesetzblatt I, p. 1998 — is seized and can be confiscated by the secret state police in favour of the Reich, unless the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia meets any other order. This order becomes effective with the announcement in the "The New Day". Responsible for managing the business: Gez.: Heydrich, 4-upper group leader and general of the police.