English Translation

251 2 of the army which has been tschsl, army in rank is not counted.- This creation is untenable because it contradicts the common good, for it is unthinkable that officers / field webel / active service in the Tschsl. army could afford, because they were against their own will in captivity and by former tschzl. Republic a few thousand kilometers away were in the time when Russia was surrounded by fronts all around. This is especially true of Turkestan, from which the return was only possible in the second half of 1920, when the exchange of the Grieg prisoners began. It is emphasized that the official / sergeant /, which in the prisoner of war brought time before the 28.10.19l8 is counted into the rank. -= f/ There is still an injustice which caused Legiona- re and which must be eliminated in order to secure finally correct promotion in the government force. Decree on the promotion to the Colonel of the General Inspectorate from l9a3 contains condition that one must have three years in a row and in the current year the description "very good". Some legionaries / they were released from the government force only on l.1.l942/ have settled with their subordinate officers ester. - ung. This means that they cannot be transported. Based on such poor descriptions, some new superiors Öster. - ung. Origin in 1942 their descriptions, the promotion of the officers concerned bedrohen. - It is in the interest of justice to provide such poor legionary descriptions from the years l939 to l9ål, or, on the basis of them, unfavourable descriptions from la 42