English Translation

Fern= oral message from SD department Kolin given: Frl. K u h n Recorded by A Schmitt Betr. : Stim Die pa durchden en. Zäch. rehr"Between the ald in air-irmated, motor vehicles continue to be an escape n. The service is the 1e: DerBü ba u e r , Kolin, sat yesterday with the controlled protectorate police Tvi nr 15 according to the regulations in the command office t town hall. As the mayor of the Lui t r of the district authority.Kolin fern-mundlic that a strong noise from RichtungB: is, and the mayor the just received message voiced the Lieutenant Tvrznik rushed this out of the basement, gave alarm, so that a short time later the whole-beantenschaft of the city-ambes-imkeiler-gathered. The funeral of the members of the protectorate who were killed in the enemy air raid on Kolin, who belong exclusively to the workers, was held on Sunday, August 27.8. 44 in Sendraschitz, Radborsch, and Dreihöfen; on Morrtag, whose 28:8:44 victims from Kolin are buried in the Kolin Elbe-Vorstadt cemetery.