STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 61, sig. 109-1/67 Page 140 · 140 of 264
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, INV. 61, Sig. 109-1/67
English Translation
102 The Head of Department KLV. Prague, 21 September 1944 Ke/Ka. Ministeramt Eing.: 22 SEP. 1944 Record for the head of the Ministry SS-Standartenführer Herrn Ministerialrat Dr.Gies, P ra g IV Czernin-Palais On the night of 17. to 18.9.44 19 young people of class 5 secretly left the KLV camp. Unter-Rowen. In a letter to the head of the camp, they explained the motive for this action by saying that, while the enemy threatens the homeland, they could not sit idlely in the camp. I sent the HJ inspector for Bohemia, chief leader Gegenfurtner, to the camp for the review. On my inspection trip last Saturday - Sunday I was able to find repeatedly in boys' and also in girls' camps that the desire of the older boys and girls to use themselves in the armor or at the ski jumping is extremely great. I have in bryan! To the camps it made clear to the young people that their war effort at the moment consists in exploiting every time / for deepening of knowledge and for physical training. The volunteering of the boys of all ages is inspiring. 6 192 R4,h (Kps/er) M