English Translation

tl Dr. B er t s c h S Prague, 29 October 1944. - No. V-2653/44 - =ade (lettal Teh Tegäntndotesned) do i s t tnebielrt.s Ansedoien mi gnuredotatevletsotgnsltatdatqueHreb nnemagagb 4-Obergruppenführer Minister of State F r a n k. autxeteinmeted Tm TUS et mtd R Betr.: Jnvaliden-, Alters- und Sickheitsversicherung der autonomischen Bauern im Protektorat. telsnel / LOU prre 8 40 netnnd nbOw During my visit on 27 October 1984 to the Reichsarbeitsministerium Cyp E04 MGLC in Berlin I noted the following: 1988 beri dael.) State Secretary Dr. E n g e l advised against continuing to pursue the idea of an oldage and invalidity insurance for self-employed farmers at this time. He believed that great difficulties could be expected from the party chancellery. The party chancery would not like to see such a fundamental and far-reaching social policy measure being carried out during the war, especially in the foreign-people's protectorate, without the German people being granted the same or something similar. In his view, the introduction of a health insurance scheme for the self-employed country should cause less difficulties. He also pointed out that the Reich= meb Ministry of Labour did not need to be asked.