English Translation

studies and articles of memory and history 2014/04 31 Rudolf and Humprecht Czerninová came from the wine line, namely her Dymokura branch, which separated from the main non-precious line, which belongs to the castles and large estates of Jindřichův Hradec, Petrohrad, Krásný Dvůr or Chudenice,2 in the second half of the 18th century.3 Theobald (1836©1893), c. k. His older son Theobald (Děpold) Jo-sef (1871©1931) received Dymokury with the Punics and Hlušices (together about 6000 ha). In 1906, there were 11 courtyards and 8 fields with a total area of 6422 ha.4 Velké Hlušice's large estate and chateau included three economic courts with a overall area of 1058 ha.5 The younger son Ottokara (1872© 1932) fell the wine estate and castle (1439 ha).6 Rudolf Děpold Czernin (25. 8. 1904 © 16.5. 1984) was the firstborn and Hum-precht Ottokar (9. 2. 1909 © 19. 9. 9. 1944) second-born son of seven children Theobald Czernin of Chudenic and his wife Marie Anna, born Kinska of Vchynic and Tetova (1885©1952).In survivor's proceedings Rudolf Dě- cop (or Theobald) inherited the castle and large estate Dymokura,7 younger Humprecht castle, and the large estate Vel- 1 © Closer HAZDRA, Zdeněk: Zdenìk Count Bořek-Dohalský's fate of one nobleman (1900©1945). In: HARNA, Josef (ed.): Modern history, 2004, no. 12, p. 173©211; HAZDRA, Zdeněk: Bridge between the two worlds. The fate of Antonín Count Bořka-Dohalský z Dohalský from Dohalic © nobles, priests and patriots (1889©1942). Petit, Prague 2012. 2 © Closer to the individual branches of KOBLASA, Pavel: Czerníns of Chudenic. Historic- -Plastic Association, České Budějovice 2000, p. 6.3 © The Vinořská line was divided into a branch of Dymokur and into a bunch of descendants of Count Josef (1842©1923), which since 1897, owned a small alodial farm Horákov in Klatov region (68 ha). While the dymocur branch still lives in Bohemia, the descendants of Earl Josef are currently found mainly in Western European countries. Ibid., p. 6. It was a sugar factory, brewery, brick factory and mill, all in Dymokury, and a mill in Komárov. Ibid., p. 28.5 © It was the courtyards of Velké Hlušice, Skřeneř and Janovice. The industry was not there. Identical, s. 29.6 © C. and k. secret council, chamberlain, member of the House of Lords at the Reichs Council, Minister of Foreign Affairs, knight of the Orders of the Golden Fleece, St. Stephen with brilliants, Bavarian Order of St. Huberta et cetera. BUBEN, Milan M.: Czerninová z Chudenic. Central Europe, 1991, year No. 7, no. 19, pp. 146©147. 7 © Including sugar factories in Dymokury and City of Králové, brewery, brick factory, dairy and mill in Dymokury. Archive of the Czech National Bank (hereinafter referred to as the BBI), signed by ŽB/6340, various documents from 1932©1935. Rudolf and Humprecht Czerinová from Chudenice During the occupation period a wave of repression affected the Czech nobility. Not only were the property of many families concerned, which, with their prose attitude, committed an unforgivable offense in the eyes of the Nazis, but also lost their lives. Among the arrested and the death penalty, Humprecht Czernin, a member of the old Czech nobility, was also a member. So, figuratively speaking, after the side of the game -- beat Antonín Boøek-Dohalský and his brother Zdeněk, whom the Gestapo arrested for the first martial law in autumn 1941.1 Repressim did not avoid even Humprecht's brother Rudolf, who was seized for his political positions in February 1942 by extensive land property and subsequently lost his personal freedom. Although he did not lose his life as his brother, he spent the rest of the war in the Nazi prison. Miloš Horejš Victims of the Heydrichias of Czech nobility PD_04_2014.indb 31 15.12.14 9:27