English Translation

However, 65 was quite substantial in the application of this renewed system of preliminary control of autonomous normative acts, which was already in operation during the period of military administration. While the determination of how far they could intervene in matters of autonomous administration of the Oberlandrata did not actually occur in a clear way ever. This then led to the fact that in everyday practice everything depended more or less on their discretion. And so it became common that lower parts of the autonomous administration had to take risks following the orders of the Oberlandrats and often acted only as translators of their orders, thereby being pushed to complete insignificance. (140) 2.2.2.4 Decision of the offices of the Imperial Labour Service or the representatives of the German Labour Front with protectorate activity, etc. In the Protectorate, several special offices, section of the Reichs' Labour Service (RAD-Abschnitt), the Prague Aviation Authority (Luftamt), the German Service Post (Deutsche Dienstpost), representatives of the Imperial Railways at the Autonomous Railway Directorates (Bahnbevollmächtigten), a number of special services provided by the Naval Economy Agency, from which the decisions of the Offices of the Empire Labour Service and the German Labour Front intervened through the Protectors' Ministry of Economics and Labour and Labour Offices into the lives of thousands of Protector's inhabitants. It is in the event of the implementation of the empire's policy to explode labor forces, among other things. Even in the Protectorate, the Germanisation of autonomous bodies was especially manifested when the total deployment measures were formulated by the authorities of the Imperial Labour Service or the German Labour Front, but they were realized mainly by the protectorate Ministry of Economy and Labour, whose minister became German W.Bertsch, Head of the Group of Economics in the ÚŘP since January 1942.