English Translation

Redacted under FOI exemption 40 (2)

ll his interests are here, he is
to live here permanently. He
his declaration.

ent employment with a large
ational interests applicant was
the possibility of him having to
st of his employers. He said that
at the moment there were definite
abroad for short periods of up to

ons applicant said that he had never
overseas political organisation, and
o connect him with such matters at
declared that he and his parents
to the Communist Regime in
for that reason.

e records contain nothing to the
or his parents.

subject of Operation Post report of
s nothing to his detriment and states
ity interest.

parents, Frantisek Josef and Vilemina
sister, Monica George, nee Czernin,
Frances Czernin, in South America, viz:
ernin, born Prague 24.5.1878, arrived
10.9.48 from Thunovska 22, Prague III,
h passport No. 3765/6439/48 issued
He is not the subject of an Operation
e of his age, but he qualifies for
of his passport.

rnin, nee Clanner, born Hostocov,
, arrived in this country on 10.9.48
ch passport No. 3655/1800/47 issued
She is the subject of Operation Post
which discloses nothing to her detriment
she is of no security interest.

be Czernin, married Major John Malcolm
n Czechoslovakia immediately after the
s employed as an engineer with the
and they live at 'The Mount', Western
ks.


S.B. No. 21
Page No. 5.
Applicant states that he has many cousins and more
distant relatives in Czechoslovakia but neither he nor his
parents are in touch with anyone in 'iron curtain' countries.
The referees cannot be identified as having come under
the adverse notice of Special Branch.
The application was completed and submitted by applicant.
Inspector.
Submitted.
Superintendent.
Chief Superintendent.