English Translation

People of Austria! For the first time in the history of our country, the leadership of the state demands an open commitment to the homeland. Sunday, March 13, 1938 is the day of the referendum. All of you, to what profession, to which people you belong, men and women in the free kingdom, you are called to confess before the whole world; you should say whether you are setting the path that we are going, that is social harmony and equality, the final overcoming of party collapse, the German peace inward and outward, the policy of work towards the goal — whether you - are willing to go along with it! "For a free and German, independent and social, for a Christian and a lot of Austria! For peace and work and the equality of all who profess to be people and fatherland. That is the goal of my policy. To achieve this goal is the task that is given to us and the historical commandment of the hour. No word of the slogan that you have asked as a question may be missing. Whoever affirms it serves the interests of all and above all peace! Therefore, people, show that you are serious about the will to begin a new Žeit of harmony in the interest of the homeland; the world shall see our will to live; therefore, people of Austria, rise up like a man and agree with Yes! Front-heil! Austria!