STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 83, sig. 109-1/89

Page 25

English Translation

23 w I, guard : cT e II. Tasks of the guard : The guard secures the secret work in the building "Wehrwirtschaft", prevents burglaries and regulates the traffic of passers-by' according to special instructions. III.Honors: The guard does not show any honours by outreach, otherwise according to the standard of service. IV. Strength: Underman as a guard : L Post (with a Czech speaking) 2 1 / 2 For this guard the same men must always be removed from each part, since for security reasons a daily new instruction is not possible and the men must have an accurate knowledge of the rooms to be guarded. V. Task of the Psten: a)_bei_Tagen-: A post is at the entrance to the passerby control. He also leads the passers-by to the respective departments. In this case the second post goes to the entrance. b)_at_night: :Security of the gas-controlled business premises on the 5th, 6th and 7th floor. The 5th floor is locked, the key has the guard. Each floor is irregularly to pass through. Here, too, all rooms are to be checked irregularly. Certain designated rooms are to be specially controlled. On the 6th floor there is also the telephone exchange, which is to be occupied during the night. The 7th floor can be reached by a connecting staircase. Also this floor is to go through irregularly, here is especially the closing of the door to the roof to check. -2-2-