STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 83, sig. 109-1/89

Page 11

English Translation

b_Innenwach: Unterführer als Wachsbeaufender 1 Deputy (Rttf. or Strmm.) L Teams as post in front of rifles 3 Teams in front as entry service 3 Crews as inner post 1 3 Team as interior post 2 3 Teamas inner post 3 3 TeamAs inner post 4 3 0/ 1/19 V. Task of the post: a)_Burgwach : 1. The double post at the main gate is an honorary post and does not carry out any control. It stands one step in front of the center of the two pillars. It is placed from 6 oo- 22 o'clock with hourly replacement. At night it stands at the closed east gate as a security double post and entry service. It only admits the castle inhabitants with ID cards. Post area at night : The gate vault. 2. The entrance service to the main gate rejects all persons, except those listed under II/2, and sends them to the north entrance. At night he goes as a chauffeur in the courtyard of honour at the lattice. Position area: length of latch. 3. The admission service at the apartment of the Imperial Protector; holds eye connection with the at the main door, the admission service during the passage to the B. company and the Snerr-