English Translation

CM/ CM/1 II 11. Employment for last 10 years, including present 14. Financial Resources (employment over the past 10 years incl. the current) (Financial resources) Reason for For who Property Value Location Town, province and change (For whom) (Owning) (Value) Place) For who Dates Type of work Wages Employer country serpass ü wen) (Data) (Type of work) (Lohn) (Employers) pe to Land Labour change) GICKLHORN 1935 - 45 Universitaetsprofessor Cheohosl State - Prague Cash and Income 2300-Ko (Cash and Income) 1945 - bis detzt dto 200.- S Cdt GICKLORN 200 Schilling wife Housewife AA Assistance from relatives (Help of relatives) no 15. Relative Full Name drogo Complete Address (Full Name) (Relationship Degree) (Full Address) No 12. Education (School Education) For who Dates Type of school Town, Province and country (For whom) (Data) (Type of School) (City, Province, and Country) GICKLHORN 5 Volkssohulen Naketendorf 16. Assistance (Residence) 7 Real Plan 1909 Matura 1. Have you or any member of your family being receiving assistance from UNRRA IGC or from a Volunteer 1909 = 14 Vienna - Philosophische Fakultaet (y es, no) (yes, no), Agency 1923 = 26 2 WMB (yes, no). (Have you or any family members received assistance from the UNRRA IGC Doctorate or from a (a, no, a))'. (Yes, no.) If you have been receiving assistance, please give the number of months 8 Middle School e Graz Matura (If you have received assistance, specify the duration of the months ) 13. Semeater Prague Natural Sciences- 3 If you had received cash, please state the amount (If You have received money, please enter the amount of 13. Languages (Languages) 4. If you have been receiving assistance from a Voluntary Agency. please give the name of the Agency e ce Read (read) oee a For who Language (If you have received support from an aid organization, please give it the name (ü r wen) fluently slightly fluently lightly lightly (f ieBend) m(maābig) (flowing) (māsig) (flinged) (language) (moderate) av ) Gicklhorn perf x x deutsoh medium 17. Documents x x YSTTAUE o4p x X zuex For who Date Type Place of lasue By who (Für wen) (Date) (Ai) (Place of exhibition) ( By whom) Wife perf deutsoh perf CRN 18.11,1947 t Wien Polizei deutscho perf franz O40 ror do Wien perf perf ital 20.10.1947 Staatsbuergerschaftazeugnia Wien Magistrat porf spaniach 2.5. 1924 Geburta und Taufacbein Prog Pfarre perf russian perf czech continuation see next page /