English Translation

Fumil.- No strength Nome First name Occupation Birthdate & place Last place of residence L Lukaszew ski Anton Farmer 15.8.187o Osiek, Kl.Kretki, Kr.Kypin Kr.Rypin ) 2 "born Kogozynski Veronika 9.1.1870 11 1 14 ) 1 LukaSzewski Richard 10.7.1938 Dzierzynek, Kr. Rypin 41 1 New place of stay: Lomkowizna,Kr.Ripin b. L e c h o w i c z Stanislaus ) 1 Schefler Martha 30.5.1916 Rypalki, Szozutow, Kr.Rypin born Tengowski Kr. Rypin ) Marian 30.12.1935 Szozuntow " " 2 I ) V Barbara 7.12.1937 H u 3 11 New place of residence: Rypalky,Kr.Rrypin b. C i w i n s k i Johann 1 Dudzinski Leo Farmer 19.7.1884 Wolce,KR.Lipno Dzierzynek,Kn. Lipno ) 2 "born Lipski Helena 14.7.1894 Czernin, Kr.Rypin 11 1 ) 3 4 Zenobius 8.4.1928 Dzierzynek 1 1 U 4 1 Barbara 11.3.1934 H H 18 New residence: Bialty-Bloto,Kr.Rrypin b. L i p a k i Anton Transport of 28.3.1941 Dismissed on 7.6.1941 C 1 Sawicki Anton Kaufmann 13.6.1895 Thorn, Strassburg,Hochmeisterring 33 2 Halina 26. 9.1926 SAranrg 4 26.7.1929 Anna it ( 3 " 1 New place of residence: Schiönsee,Kr.Briesen, Friedrichstr.7 b.Szymanski Schólastyka Released on 1o.6.1941 ) 1 Barasiak Sofie 5.5.19o3 Jarotechin, Straasburg,Zuckerstr. 14 New residence: Strasaburg,Zugerstr.14 b. 0 r g a c k 1 Anna Released 11.6.19 41 .) 1 Wrzebinski Klara 29.6.1912 Strassburg, Strassburg,Dietr. 2 Leszek 6.3.1940 " New place of residence: Neumark,Kr,Neumark, Behmiedeatr.3 b.Kowalski Kasimir .) 1 Dombrowski Joaef Schuhmacher 25.12.1875 Gr.Laszewo, Strassburg,Zuckerstr. Kr.Strasuburg 18 New residence: Graudenz,Obere Thorneratr.38 b.Dombrovsky Ludwig Dismissed on 12.6.1941 z.) L 9020 Nelona 14.6.19o6 Zabiniec, Strasbourg,Herrm. 2 novel 18.2.1935 Strasbourg 3.) 3 Tadeus 1.1.1937 . $.) 4 Marianna 15.8.1938 1 New place of residence: Strasbourg-Michlau, straight line 2 b. Szarek Josef