STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2697, sig. 109-13/4 Page 6 · 6 of 106
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2697, sig. 109-13/4
English Translation
- 5 - The provisions of the church, mattresses, blankets, clothes, linen, food and articles of daily life, which were still present in the church prove that a large group of helpers was concerned about the perpetrators, the pastor, the captain, the lay executive, the church servants and the chancellor of the Church were consecrated to the whole matter. The chaplain himself suspected the perpetrators of the crime, because one (bomb launcher) had to be treated for an injury of his eyes and the assassins themselves talked about the preparation and execution of their act.The extent to which the assistance and tolerance of the clergy went, shows the fact that the bishop of the church, G o r a zd, also received knowledge of the situation a few days before the access of the secret state police, was concerned about the reputation of his church, but did not file a complaint despite the sharp threat of punishment. The chaplain P e t r e k has pledged to his church servant O r n e s t in the form of silence that he had him take an ecclesial oath on the will at the altar in full ornate by candlelight. His help for the agents went so far that he emptied the chlorine lime bucket, which was prepared as a replacement for an abortion, by his own hands. II. Reconstruction of the assassination. After the investigation, which has not yet been completed, the following picture has been taken of the course of the assassination: The assassins a b ik Josef, born on 8.4.12 in Poluvsie Bez. Sillein, Slovakia,Land.- wirtssohn, from 1.1.1932 to 18.1o.1938 veim tschech. Heer served, then employed as a magazine manager in a chemical factory in Sillein, fled to Poland on 4.6.1939 and belonged to the Czech Legion in Poland, France and England, and Ku b i s Johann, born on 24.6.13 in Unter-Willimowitz, Bez. Trebitsch, farmer, served at the Czech Army from 1.4.35 to 15.12.1938, then worked as a farmer in Unter Willimowitz