English Translation

EWIIGES Berlin-Súdende, 25 July 1941 Seestr.9 - Fernruf 754633 Deutschlano Buco des Staaisfak atär beim Reichsprotektoc u Ein deutsches Hausbuch Herrn 28. JULI 1941 Published by the Winter Hilfswerk des Deutschen Volkes Tgb. Nr.: Schriftleitung: Oberreg.-Rat Dr. Robert G i e s, August Friedrich Velmede Prag Czernin Palais Lieber Kamerad Gies ! I was able to give the Pg. v. Gregory informs, my Riickfrage with the publisher of the house book showed that from a soet finished reprint edition the requested and for your purposes necessary /:15 O00 Expl'/ could immediately be diverted. I am very pleased to be able to tell you this gratifying message, because all other ways of allocating raw materials etc. I expect the final message to be forwarded to the publishing house. - I will be back in Prague in about 14 days. We will then discuss the further evaluation of the works of the Stifter-Preis in Berlag. I hope that this will be the case in the near future. Then I very much hope to be able to speak to you in peace. In this expectation I greet you warmly with the request to recommend me to your wife! Heil itler ! () Your hmd St. S. x H-12a/4