English Translation

GROSS DEUTSCHER TRANSPORT 35th YEAR GANG OF THE " TRANSPORT TECHNICAL WEEK" Organ of the Minister of Transport of the Reichsverkehrsminister Organ der Wissenschaftlichen Vereinigung für Verkehrwesen e.V. (WvV) Organ of Association of Railways CONTENT Ministerial Council Walther Danco, Prague: The Transport System of the Protectorate of Bohemia and Moravia as part of the Grand German Transport Department President Dr. Schultz, Berlin: Die Güterwagen- und Behältergemeinschaft zwischen der Deutschen Reichsbahn und den Protektoratsbahnen Böhmen und Mähren Amtliche Nachrichten Various news News Magazines Review Book reviews State Secretary Kleinmann, Berlin.Ministerial conductor Baur, Berlin; Professor Dr. Dr.-Ing. e. h. Blum, founder of the "Verkehrs- technische Woche", Hanover; transport manager of the German Lufthansa Bongers, Berlin; ministerial director Dr.-Ing. Brandenburg, Berlin ; envoy Dipl.-Ing.Daitz, Berlin , director Dr .Doeberl, Berlin . ministerial conductor Dr. Ing. Ebeling, Berlin ? city councillor Engel, Berlin : state councillor Eßberger , Hamburg ; ministerial director dr.-ing. e. gährs , Berlin Professor Dr. Haushofer, Munich; professor Dr. Helander, Nuremberg; director Kipfmüller, Hamburg; ministerial conductor Geheimer Baurat Dr.-Ing. e. h. Kühne, Berlin; ministerial director Dr. Ing e. H. Leibbrand, Berlin ; ministerial director Meilicke, Berlin Neesen, Gdansk; President Pietzsch, Munich; Professor Dr.-Ing.Pirath, Stuttgart; Ministerial Director Prang, Berlin; Director-General Rudolphi, Berlin ; Under-Secretary-General Major General von Schell, Berlin, Director Schreiber, Berlin , State Councillor Stanik, Hamburg; Director General Drifte, Berlin (Ministerial Director Waldeck, Berlin); Director of Government Building Council a. D. Wehrspan, Wanne-Eickel; Director General Dr. h.c. Welker, Duisburg; Professor Dr.-Ing. Wittmann, Karlsruhe; Deputy State Secretary Vice-Admiral z. V. Wülfing von Ditten, Berlin. Head of the publication: Dr. Gerhard Sommer, Berlin-Charlottenburg 9. — Address of the management: Berlin W 8, Voßstraße 35. Otto Elsner Verlagsgesellschaft, Berlin SW 68, Oranienstraße 140-142