English Translation

Our theatre in the mirror of the local press Wallenstein This made the performance so interesting. this sharp juxtaposition of the two fundamentally different characters, but they complement each other so harmoniously . . . At the end warm applause. Flowers and laurels. »Mähr.«Schlesische Landeszeitunga, 8. 9. 41 The higher climber Who saw the upper climber, we can only wish for him to find the opportunity to catch up with the missed. He will experience a performance which he must like in its tight summary and in its fine balance, in its rich equipment and in their gratifyingly high performance level. >Mähr.-Schlesische Landeszeitung«, 26. 9. 41 Isabella of Spain The audience thanked with heartfelt, very strong support, who forced himself many curtains. »Mähr.=Schlesische Landeszeitung«, 24. 5. 42 1. Operette guest performance in Prague ... a very much awaited recording... Numerous curtains. large flower donations... it is a particularly nice proof of the cultural efforts of our home stage in the capital Prague. that on the premiere evening director Kurt Labalt was invited to repeat the guest performances in the foreseeable future. »Mähr.Schlesische Landeszeitung«, 25. 3, 42 OurTheater in the mirror of the foreign press Iphigenie The sold-out house was impressed by the magnificent performance to the fullest. »Die Zeit« = Reichenberg, 12. 2. 41 The word break of Carnarvon (first performance) The work received warm, long-lasting applause during an excellent performance. »Hamburger Fremderblatt«. 13. 12. 41 My heart for Sylvia (first performance) The Moravian theatre (Strauer Stadttheater) brought the operetta out well and thereby made the premiere an event. After the second act, the joy of the listeners increased so much that the curtain could not rise more than 28 times. »Der Film« = Berlin, 25. 4. 42 2. Operetta guest performance in Prague Once again the guests can book a nice success for themselves .... which was expressed in the sold-out houses and the incident rallies. Finally, it can be said that Kurt Labatt and his band have won a firm community of upsetting friends in Prague. »Prague evening«, 22, 6, 42