English Translation

Ma 8 d Althütten: The people of Hauie have until now all the magnificent Wehrmacht, like chon so often in this Ningen, used power to attach the whole work to the victory to their flags. We know, however, that no ground remains undeveloped. The children too, once you will return home as the greatest go to Nongers to school. But they are happy victors of world history and then the homeland before chon very much, until the teacher becomes fine again, they can pass you and we all want to contribute to this, their teacher, the Private Swatosch, many greetings! that we promise you. Rope Hitler! Heil Hitler! Birnzain Hermann. The local group leader Proizl. Reichers: While our men and fellows are tired and brave for the victory of the great German Niederbaumgarten: The silent, busy village-dumping-neiches, the young ones in the "Bistrizer messenger" offer his sons and Seimat with pride and willingness to say their contribution comrades in the field-grey Rod native greetings. to victory and look forward to an early reunion. We have the proud assurance, Hail Hitler! that each of you stands at his place and contributes to it- Cainzinger Ferdinand. bears that in our living space as in the deepest peace we pass the plough through the German plaice, to Heumoth: Dear comrades! The order of the field is with our peaceful weapon the first basis to the troß of the late spring ended and to create all grown victories. That this year the decision was made. We stand before the hay harvest, which is by this, told us the leader! We can make cold and wet spring a little easier, but we can hope for it: In the homeland there will be a re-harvest of cereals a little better, because the fields! show a denser stock of Heil Hitler! compared to the previous year. Hopefully the weather will help, as Josef Kleubauf, you bring everything under the roof and subject again. — New cell leader. is that our innkeeper was called to the Wehrmacht in May and the hostess beerst to us the inn; Riegerfchlag: The local group Riegerschlag is sent to know what a inn is. On June the most cordial greetings from the homeland to all comrades. wanted to defer Matthew Matoshek his polak. But he came only to Neuhaus, where he ended with others at The Spring cultivation. We captured a right station and immediately locked up favorable wax time. The grain begins to shoot and the Öbst trees are in bloom. became. Johann Tischer No. S3 died in Allensteig in the stay all year and bye! Hospital of Brain Stroke, Rosalia Brawatsch No. 159, Io- Heil Hitler! hann Spazal Nr. 109, 45 years old, on the Seimfahrt Der Zellenleiter. aus dem Krankenhause von Neuhaus. At the Mother's Day celebration also circle leader Pg. Binder appeared. Weißenbach: Dear comrades! We send you In the hospital in Neuhaus are: Katha= the best greetings from the homeland. The homeland looks with rina Schirmer Nr. S5 (Gallensteine), Theresia Maurer Proud of you as a member of the German Wehrmacht, No. 99 (operations at hernia), Marie Dworcak, guest= who performs quite impossible performances. Wirtin (birth, the child was dead), and the 5 years - In the cell Weißenbach became from 1 June by the old daughter of Heinrich Wallisch Nr. 14, with scarlet. NSV. This means for We look forward to a soon reunion in which we have a great advance. — The family Grobauer Seimat! has brought the stork a little girl, hopeli Heil Hitler! he brings them next time a strong boy! S Heil Adolf! Johann Glaser. Führer Johann. Wenkerschlag: Comrades! Riegerschlag, in May 1941: Our most cordial it is immense that Jhr with the "Bistriger Boten- zufrie- Grüße aus der Heimat! Johann Silbernagl is free since. This is proved by the many inscriptions sat from willingly to the military service. Oberlehrer Ludwig alle Landen, where there are only German soldiers. It is not possible for Siegl, whose captain of the Wehrmacht w:rde mii, to answer to every comrade what we teacher Fosefine Seidl get at. — Let our place now get through our fieldmail letter. This should be worn out at 37 meters high Maibaun -- The child's mouth is our mouthpiece. From the abundance of the garden, which was rebuilt in the last months, we take out letters three pieces indiscriminately and place the same one again on 7 May. The result d-r Kceis= direction of the B. B. to the Abdrud is available. dt b b NM — The daily radio-heil Hitler! — The Hrimat is in the spirit of The Wenkerschlag local group its brave soldiers on the front. with the cell Radeinles. Heil Sitler! Tieberschlag: Since the last edition of the „Bistrizer Johann Führer, Og.-Presseamtsl. Boten" has passed again several weeks, in