English Translation

Copy 17 I Mr. Leopold Hausgenoss, Zeanter i.R.,Brinn, Dr.Alois Baeran-str.Br.13. 1 2 9 1097/43 11V23621-154-17711-42 1. April 1943 Reparation Dan Ministeriua for Dirt und Arbeit points out Iren's application voa l4.ll.l94o to fiedergutaachang des Schadene, which you want to camouflage ale Beaater of Beairkasickenversioherunganenetalt in Brno because of your trainability to a German Velkstum suffered. If you have been fully affected by this, then the NVA's management in Bruyn because of your membership of sus deutach peopleetun and your political status and occupation 1) ia years i925 Your promotion of swn departmental board and approval of the demit associated functional gulage of 20 vil. (ii) you are not entitled to pension insurance with your full-time pension fund. 1 of the order of the Reiehaprotektore in Böhmen and Mühren "ber &iedergutsöhungenessnahcen für chemale tochecho-slovaFiWche öffentlich-rechtliche Mitarbeiter deutccher Steatsangehörigkeit As Protectorate Bohemia and Moravia of 1 October 1974 (voslitrrot. 8.491) is not one of the wet-seams for which sine sicdergutnachun au bevilligen, Bino regurgitating damage could therefore only come in so far as you have a right claim suf in favour of it, and the fulfilment of this right claim without a legally valid reason has been denied to you. Kach the then valid Eolktivvortreg of Jihre 1924 was the promotion of the division chief but only dsnn pre-