English Translation

4 3 MAIN STATE PRAG. Presidium. The commissioner of the NSDAP Prague, 26 August 1942 for housing. I.,Saazergasse 4/ISt. D + 4971/Ty./Lo Büco des Staaisfectetürs. State Secretary at the Reidhspeotektor at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia. Baths and Moravia,Personal adviser, P_r_a_g_ Eing.: 2 8.AUG.1942 G.Z.:St.S XI - B - 19i/42 Your attribution from the l0.,accompanied on l9.d.M. Dear Herr Oberregierungsrat Dr.G i e s ! I return the attribution of Mr. Franz T u r b a,Prague 1I.,Graben No.24, transmitted to me for inspection as a supplement and note the following: The statements made by Mr. Turba about the occupation of the apartment according to the Jewish Empire, in Prague I., Galligasse No.ll, do not correspond to the facts. In my office there was no mention of the fact that the Secretary of State F r a n k personally allocated the apartment to Mr K a 1, Professor of the German Technical High School, who had to give up his apartment in Kreuzherrngasse in the short term due to a special decree.For the above apartment there were some reservations in my office; however, the parties noted by the office of the Reichsprotektor were cancelled by order of the Chief Finance President Prague, Prag Xil., Silesian Str.9. Mr. Turba has only received an advance notice for this apartment after all and this on the basis of his assertion that he was the same Pg.Oberkommissär Dr.Wuch spoke to him at the time. Among other things, the SA leader D u s c h n e r has been noted for the apartment in Galligasse No.ll and after he did not want to resign as well as Mr T u r b a and I could not decide on this matter myself, I sought my superior department, the circuit leader Pg.A d a m, to take the decision for me. For reasons of urgency, the head of the circle decided on behalf of Prof.Kral, who in turn made an agreement with the SA leaderDuschner, to whom Pg.SA leader Duschner was assigned the apartment according to Prof. Kral. X18-191a/42