STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2277, sig. 109-11/78 Page 44 · 44 of 56

STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2277, sig. 109-11/78

Prev Next
Page 44

English Translation

36 II, L. August 1942. II/3 - B 382/42 Mr Rudole Schweer Düeo des Staatsfei :s J o s e f s t a d t bo a Reichsprote Bielli-Strasse 70. in Bohemia and Mancen. Eing.: -3.AUG.1942 Betr.: Collecting of mushrooms and berries. The sanmelning of mushrooms and berries in all forest areas, i.e. also-on the protectorate forest "Novy Ples" is permitted against a collector's card, which the competent municipal authority issues, These collector card must be provided with a visual notice of the lald owner with its legal representative. So I would like to ask you to have the collector's card issued to the Geneindeamt in Josefstadt and to obtain the endorsement from the Forestry Office of the Protectorate in Brenndorf. On behalf of: gez. Pflanz Herrn D.d.d te Oberregierungsrat Dr. Gies Czernin - Palais 808/06. I.A. succeeded St...FIB3-177a./42 Dorg.On 25.7.42 to f. planiy.